IntelliJ IDEA | Evaluate XPath

IntelliJ IDEA умеет вычислять XPath (Evaluate XPath)

Подсветить в документе (Highlight results in Editor)

Или показать в окне результатов поиска (Show results in Usage View).