Открыть Solution Explorer.
Найти и открыть искомый View источника данных:
Выбрать искомую таблицу и Explore Data из контекстного меню: